來源:網路流傳
撰稿:金 白巾
確診病毒(Omicron)後之救援食譜(2)
黑籽黑籽油-上

简繁转换 - 简体

前言:
有病立刻看醫生,不要耽誤診療時間!

簡介:
(1) 在古埃及文明,小茴香(Fennel)被用作香料和木乃伊的防腐劑。人工栽種的歷史可追溯到聖經時代,而在《新約・馬太福音》中就多次提到這種香料。
根據敘利亞的考古發現,孜然籽的使用可以一直追溯到西元前兩千年。所有香味濃烈的植物,不管你聞不聞得慣,它們都一定會被列入古人的香料名單——古埃及人拿孜然造香料,在法老下葬的時候,古埃及人需要製作木乃伊,孜然也成為木乃伊的防腐劑的成分。
它最早在北非西亞一帶被栽培食用,後來傳到印度、波斯(現今的伊朗)、俄羅斯、印尼及中國等地。黑籽的歷史非常久遠,人們在西元前 1300多年的法老墓中發現了黑籽油。

基督教《聖經》中也有多處提到黑籽,但使其名揚天下,歷久彌新的則是這段聖經以賽亞書(Isaiah)28:25提及“療癒黑種草” (原文 curative black cumin):
When he has leveled its surface, does he not sow [the seed of] dill and scatter cumin, and plant wheat in rows, and barley in its [intended]place and rye within its border?
「他拉平了地面,豈不就撒種小茴香,播種大茴香,按行列種小麥,在定處種大麥,在田邊種粗麥呢?」
Matthew 23:23 NIV:“Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You give a tenth of your spices--mint, dill and cumin.

西元 1世紀,「西方醫學之父」-希臘醫生迪奧斯科里德曾紀錄“可使用黑種草治療腸道寄生蟲和消化道障礙、頭痛、鼻塞和牙痛”。
波斯著名的阿維西納醫生,在著作的《醫典》(直至 17世紀歐洲人依然做為標準的醫學教科書)一書提及“黑種草是激勵活力,擺脫疲勞的種籽”。
許多書上有提到黑種草油是很多埃及法老王的最愛,原因是在埃及法老王圖坦卡門墓穴中發現到黑種草的種籽,埃及人希望法老王重生時有著健康的靈魂和體魄,因而使用黑種草籽,而它被視為永恆的生命;甚至許多宗教和古代醫療文書也都有提到它。
黑種草籽廣泛分佈在地中海、中歐、西亞等地。通常被用來:刺激消化、驅風止痛、補腎健腦、利尿、發汗、健胃、抗蠕蟲、哮喘等,是維吾爾醫學(回回醫學)中一種習慣用藥。近年來,又發現它在降脂、降糖等多方面,俱有一定功效。

小茴香與孜然(Cumin)長得很像,但它們還是不同的屬種,祇因為長得太像了,所以大家容易弄錯了。以種子來說,它們長得真的很相似,

孜然比較小一點,小茴香大一點。
以一般研磨成粉的顏色來分辨,孜然是墨綠色的,而小茴香偏黃綠色的。
小茴香的味道比較淡,但有一種柑橘味,而孜然是一種松香味。

古時候的人也可能分不大清楚,所以這兩種東西在不同地方因為語系或文字上記錄的關係,名稱都會跟著改變,把這些稱呼聯繫起來,就可以看出兩條流傳的路線。

往東傳>>
「孜然」(Cumin)的由來,是地中海以東的古波斯人把它稱作“zireh”。在西元前 7世紀的時候,波斯入侵印度,波斯士兵把孜然和這個名字一起帶到如今的印度和巴基斯坦一帶,印度語為“jeera”。新疆的孜然則是通過絲綢之路,從波斯向東傳入古代西域的。所以,現在印度、巴基斯坦的本地語言和維吾爾語中,孜然的發音和古波斯語的發音大同小異。漢族人也根據維語的發音,把這種香料叫做「孜然」。

往西傳>>
向西傳播的稱呼就是「枯茗」(cumin),最早來自古代盛產孜然的阿拉伯地區。希臘人從阿拉伯語學會了這個詞,並再把它傳給了拉丁文。後來,英國人引進小茴香,並把其拉丁語名稱「cuminum」簡化為英文「cumin」,因此多數歐洲國家稱呼就是由英語和拉丁語而來。
「安息茴香」是孜然的另外一個名字,從「安息」就能看出,這個名字是土生土長的中文,因為漢朝的很多古籍中曾不止一次提到位於今天伊朗和中亞一帶的古安息帝國。

對於新疆人來說,沒有孜然就沒有新疆料理。對於印度人來說,沒有孜然也就沒有了“那一味”,孜然特殊的香氣在經過溫度燒烤後更能突顯一種松香甘香味,對於消化系統的幫助,在中醫與印度阿育吠陀醫學中都有記載,是一個值得大家多認識的非常實用香料。

(2) 黑籽是一種一年生草本植物的種子,這種植物原產於阿拉伯半島、黎凡特、馬格里布、伊朗、巴基斯坦、印度等地,現在世界許多國家都有種植。黑籽的名字在各地叫法不同,埃及叫 Nigella sativa,黎凡特、葉門等地叫 Qahta,摩洛哥叫 Sanuj,波斯叫 Shunizi,印巴南亞一帶叫 Kalonji。中文叫黑孜然,也稱為黑種草(Nigella sativa)。這是一種略帶辛辣的黑色種子,常用作香料,也可以藥用。黑籽,又名黑種草籽(Black seed) 。黑種草籽在阿拉伯世界中,已經有 3000多年的使用歷史了,因為它擁有的神奇保健功效,在阿拉伯語中被稱為“吉慶的種子” (祝福的種籽)。另一個傳說是在埃及,黑種草亦被喻為“永恆的生命”,傳說古埃及豔后(Cleopatra)使用黑種草籽油作為她維持青春美貌保養的方法之一。原產地中海地區,現在會在地中海附近的高山地區可找到。

黑籽的效用:

 
美國的阿拉伯裔學者艾哈邁德・卡迪(Ahmed Al-Qadi)博士從醫學角度對聖訓作了研究,他認為一種可以治癒除死亡外所有疾病的藥,一定與人體免疫系統直接相關。他觀察了許多獲得性免疫缺陷患者,發現在定期攝入適當劑量的黑籽後,人體防禦細胞的數量有明顯增加。
據此,他研製出了一種將大蒜和黑籽提取物,按一定比例混合製成的藥,美國醫療機構已同意其生產這種藥物,專門用於治療先天性和獲得性免疫缺陷疾病。
黑籽中發現的幾種化合物,如胸腺嘧啶用、香芹酚用、叔茴香腦和 4-萜品醇,俱有抗氧化劑的特性。食用黑籽能增強抗氧化作用,提高人體免疫力。更多的科學研究也發現,黑籽的療效實質上是針對人體免疫系統的,已知對呼吸系統疾病、高血壓、偏頭痛、寄生蟲病等等都有效果。
黑種草籽或其萃取油脂(黑種草籽油或黑籽油 Black Seed Oil)在中東、遠東和亞洲被用於食品添加劑和草藥保健製劑,已有數千年的歷史。添加到各種食品中,如優酪乳、泡菜、調味料、烘焙食品、乳酪和沙拉。
在伊斯蘭文學中,黑種草被認為是最偉大的治療藥物之一。
醫療文獻中,曾提到使用黑種草籽用於治療哮喘、氣喘、咳嗽、支氣管炎、頭痛風濕、發熱、流感、濕疹、蠍子螫傷和蛇咬等疾病。
有益非酒精性脂肪肝病(Non-alcoholic fatty liver disease)、男性不孕症、血壓調節、冠心病、中風、腎衰竭、血糖控制,改善血脂異常,幫助腎結石溶解。
 
安全注意事項
1. 由口服或皮膚塗抹時,可能誘發過敏反應,症狀如皮膚紅疹。
2. 孕婦請使用前需諮詢醫生,因為動物研究發現,使用黑籽油可能會減緩子宮收縮。
3. 哺乳期女性勿用(因相關安全性未知)。
4. 凝血功能不佳、服用抗凝血劑、手術前兩周對象勿用,因黑籽油可能有抗凝血效果。
5. 糖尿病患者或服用降血糖藥物對象請謹慎使用,或定期監控血糖(因黑種草籽可能有降血糖效果)。
6. 低血壓患者或服用降血壓藥物對象請謹慎使用,或定期監控血壓(因黑種草籽可能有降血壓效果)。
7. 勿與藥物合併使用,因可能抑制與藥物代謝有關的 Cytochrome P450 enzymes(細胞色素 P450酵素),造成藥物效力或副作用增加。
 
注意:會盡量確保資訊正確及適當,但醫學科技的發展日新月異,故不能保證資訊完全正確無誤。